Si usted es dueño o administra un local con licencia en Texas que sirve alcohol, es esencial conocer las reglas con respecto a informar sobre una alteración de la paz. No informar este tipo de incidente a la Comisión de Bebidas Alcohólicas de Texas (TABC, por sus siglas en inglés) dentro del plazo requerido puede resultar en sanciones. Comprender las reglas sobre informar una alteración de la paz es crucial para cualquier persona que sea dueña o administre un local con licencia en Texas que sirva alcohol.
ENTENDER QUÉ ES UNA ALTERACIÓN DE LA PAZ
La TABC es la agencia reguladora que supervisa la venta, servicio y consumo de bebidas alcohólicas en Texas. La TABC regula las licencias y permisos de licor, hace cumplir las leyes estatales del licor e investiga las violaciones de esas leyes. Una de las responsabilidades de la TABC es asegurar que los titulares de licencias informen cualquier alteración de la paz que ocurra en sus instalaciones.
Según la Comisión de Bebidas Alcohólicas de Texas, una alteración de la paz es una situación que ocurre cuando el personal policial o de servicios médicos de emergencia responde a las instalaciones con licencia o cuando una persona en las instalaciones crea una perturbación que involucra ciertas acciones, como disparar o apuñalar a alguien, causar lesiones corporales, amenazar a alguien con un arma, disparar un arma de fuego o destruir la propiedad del titular de la licencia o permiso. Hay perturbaciones específicas que deben informarse que detallaremos a continuación. Recuerde, sus instalaciones con licencia son básicamente su ubicación en su dirección específica.
REPORTAR SOBRE ALTERACIONES DE LA PAZ A LA TABC
Hay dos tipos de alteraciones de la paz: simples y agravadas. Se requiere que un titular de licencia de licor de Texas informe ambos tipos a la TABC. No informar sobre la alteración de la paz puede resultar en una citación y, en última instancia, la suspensión del permiso.
Las alteraciones de la paz agravadas son las más graves e incluyen incidentes como tiroteos, apuñalamientos, lesiones corporales graves o cuando alguien ha sido asesinado. Un titular de licencia de licor debe notificar a la TABC dentro de las 24 horas posteriores a un incidente si involucra cualquiera de las acciones mencionadas anteriormente.
Las alteraciones de la paz simples son menos graves e incluyen incidentes en los que el personal policial o de servicios médicos de emergencia responde a las instalaciones, o una perturbación creada por una persona que causa lesiones corporales, amenaza a otra persona con un arma, dispara un arma de fuego o destruye la propiedad del permisionario o titular de la licencia. Un titular de licencia de licor debe informar estos incidentes dentro de los cinco días calendario posteriores al incidente, independientemente de si el lugar está abierto o no.
Es esencial comprender que el informe de las fuerzas del orden local a la TABC no exime al permisionario o titular de la licencia de la obligación de informar el incidente a la TABC. Si las fuerzas del orden locales notifican a la TABC de un incidente y el titular del permiso no lo hace, hay una mayor probabilidad de que el titular del permiso reciba una citación de la TABC.
Para realizar el informe, un titular de licencia de licor puede hacerlo en persona en una oficina de la TABC, a través del sistema de informes en línea de la TABC, AIMS, o por correo electrónico a breachofpeace@tabc.texas.gov. Si ha tenido un historial complicado con la TABC, es posible que incluso le proporcionen un método de informe diferente; haga lo que le indiquen. El informe debe incluir información específica:
la fecha y hora del incidente,
el nombre y la ubicación física de las instalaciones con licencia,
una breve descripción del incidente y
los nombres e información de contacto de cualquier testigo o agencias de aplicación de la ley involucradas.
La TABC proporciona un formulario de Alteración de la Paz que puede utilizar para recopilar esta información.
Si está utilizando AIMS, el sistema lo guiará para ingresar la información requerida. Si está enviando un correo electrónico o entregando el informe en persona, utilice el formulario de Alteración de la Paz de la TABC.
CONSECUENCIAS DE NO INFORMAR SOBRE UNA ALTERACIÓN DE LA PAZ
No presentar el informe de alteración de la paz puede resultar en una citación, lo que puede llevar a la suspensión del permiso. Las reglas de la TABC establecen que una primera violación de no informar sobre una alteración de la paz requiere una suspensión del permiso de 2 a 5 días.
Obviamente, no desea que ocurran alteraciones de la paz en su ubicación por muchas razones, entre ellas el hecho de que representan un riesgo para la seguridad pública. Operar su ubicación de manera que permita que ocurran estos incidentes puede resultar en sanciones significativas, incluida una suspensión del permiso de 3 a 5 días por una alteración de la paz simple y de 25 a 35 días por una alteración de la paz agravada.
Finalmente, las alteraciones de la paz o no informar sobre ellas son algo que puede ponerlo en la Lista de Prioridades de la TABC. La TABC establece que inspecciona físicamente las ubicaciones con permisos al menos cada 8 años, a menos que esté en la Lista de Prioridades. Si está en la Lista de Prioridades, puede esperar ver agentes de la TABC en sus instalaciones al menos cada 6 meses.
EXCEPCIONES A LA REGLA DE INFORMAR
Es importante tener en cuenta que si no tenía conocimiento, ni en el ejercicio del cuidado razonable debería haber tenido conocimiento, de la presunta alteración de la paz en las instalaciones con licencia, la TABC no puede responsabilizarlo por no presentar un informe o presentar un informe a tiempo. Además, si la presunta alteración de la paz no ocurrió en sus instalaciones con licencia y ocurrió en un momento en que sus instalaciones con licencia estaban cerradas al público, la TABC no lo responsabilizará por no presentar un informe o presentar un informe a tiempo.
Si es dueño o administra un local con licencia de la TABC en Texas, es crucial estar al tanto de las reglas con respecto a informar sobre una alteración de la paz. Al comprender y cumplir con estas reglas, puede ayudar a garantizar la seguridad de sus clientes y su negocio.
¿Todavía tiene preguntas? ¡Háganoslo saber! ¿Necesita ayuda para manejar un informe de alteración de la paz? A través del bufete de abogados Storm Ruleman, PLLC, Ashley y Claire ayudan a dueños de bares y restaurantes a presentar estos informes y cumplir con otros requisitos de cumplimiento de la TABC. Reserve una consulta con Ashley.
Descargo de responsabilidad: Nada en nuestros artículos o en nuestro sitio web es asesoramiento legal y no debe tomarse como tal. Por favor, dirija todas las preguntas legales a su abogado.
